Bobine V5.0.0 « Orchidée » — Support Natif PC ARM64 (Snapdragon, Windows ARM, Linux ARM), Google Books, Trois Canaux de Mise à Jour & Sous-titres

La version 5.0.0 « Orchidée » est une version majeure : elle introduit la compatibilité native avec les PC ARM64 et processeurs Qualcomm Snapdragon X Elite / X Plus (installeur natif Windows 11 ARM64 Bobine-Setup-5.0.0-arm64.exe, paquet Linux ARM64 bobine_5.0.0_arm64.deb et binaire bobine-assistant-arm64 pour Snapdragon, NVIDIA DGX Spark, Raspberry Pi 5 et Orange Pi), ainsi que la prise en charge des Google Books via le paquet APK Android (et bientôt en téléchargement natif sur le Google Play Store). Elle déploie également un nouveau système à trois canaux de mise à jour (Stable / Bêta / Canary) avec migration transparente et déclinaison du logo officiel par canal, une nouvelle identité visuelle glassmorphism inspirée d'Apple sur l'ensemble de l'interface (16 thèmes recalibrés, recouvrement en pause façon Netflix sur /cinema, transitions animées), le support complet des sous-titres (.srt/.vtt multilingues par cours vidéo), la consolidation de la découverte réseau mDNS (bobine.local avec boucle de ré-annonce résiliente aux changements d'IP DHCP/Wi-Fi), et le glisser-déposer avec miniatures dans le planning (/schedule) et le palmarès (/metrics).